也就是之前看了两集<大剑>,不觉得剧情有什么值得吸引的地方~~~到是被这首歌给萌住了~~~

咱以前就很喜欢ナイトメア~~~从<东京伤年>开始..........

于是就认识了这四只...

其实已经有很长时间没有听过视觉系的东西了~~

远到居然是那么怀念着................

=======================

歌词:

レゾンデートル           

ナイトメア


作詩：咲人 作曲：咲人

Ah　幾つもの夜を越えて
凍った夢と　消えゆく涙
Warm me, Warm me, Wrap me
一度全てを忘れたはずなのに
人を愛せないこの身が憎い
どこまで歩いても終わりが見えない
過去の記憶を道連れに
此の身は何色に染まりゆくのだろう
答えを探している

もう　戻れない　決別の日
深く根ざした　傷は消えない
Hide it, Hide it, Hide me
両手に持ちきれないほどの星屑
ひとつ、またひとつ宙(そら)に返して
弱くて惨めな自分はあの頃
何も知らずに生きていた
それでも　いつでも　明日(あす)を夢見ては
指折り数えていた

生きる意味など　知らないままでいい
いつか笑える日が来るのならば
あの日、貴方の言葉ひとつで
強くなれる気がしたよ

「何も変わらないで　今のままでいい」と
今でも
心のどこかに　貴方がいるから
迷わずに歩いて行ける
終わりが見えなくてもいいと思えたよ
旅ゆくエトランジェ　答えは知らなくていい

繙譯

生存的理由

啊，穿越无数个孤寂的夜晚
眼泪渐渐消逝，连梦也觉得冰冷
温暖我吧，温暖我吧，紧紧的拥抱我
好想一次把所有东西全都忘掉
这不能爱任何人的身躯，令我如此厌恶
无论走多久、多远，我还是看不到终点
过去的记忆总是不断浮现
这副残躯，会被染成什么颜色
我想知道答案

已经 不能回头 从离别的那天
痛彻筋骨，这伤无法痊愈
隐藏它，隐藏它，直至隐藏我自己
在我手中，即使星辰的碎片也失去光芒
一个人，还是独自一个人返回了宇宙的尽头
当时那个一无所知的我，懦弱凄惨地活着
即便这样，还是相信，明天会有个幸福的梦
我怀着坚定的信念守望着

生存的意义是什么，永远不知道也没关系吧
如果我面带笑容的那一天会来临
那一天，我要装作坚强地、大声地对你说一句话

【什么也不要改变，一直这样就好了】

今天仍然
你仍然在我身体的某个地方
我迈着没有迷茫的脚步前进着
即使永远看不见终点我想也无所谓吧
做个永远流浪的异乡人，不知道答案也无所谓吧

ナイトメア - レゾンデートル